Dorota Hartwich – publicystka, krytyczka sztuki, tłumaczka, redaktorka, wydawczyni. Z wykształcenia romanistka, studiowała literaturę francuską i filozofię na Uniwersytecie Wrocławskim oraz na Uniwersytecie Charles’a de Gaulle’a w Lille we Francji. Autorka kilku książek dla dzieci oraz powieści biograficznej „Gattora. Życie Leonor Fini”. Dla Wydawnictwa Druganoga przełożyła książki „Orkiestra. Rusz w świat i znajdź zagubionych muzyków” Chloé Perarnau oraz serię o wiewiórce Oliviera Talleca.